YOU SAID:

You may leave the clam on the ocean's floor, It's all the same to the clam. For a hundred thousand years or more, It's all the same to the clam.

INTO JAPANESE

海の床にアサリを残しことがあります、それは、貝は同じ。 10 万年以上、ハマグリには同じです。

BACK INTO ENGLISH

May leave the clams on the ocean floor, it is the same. More than 100000 years clams have the same is.

INTO JAPANESE

アサリになる海の底に、それは同じです。アサリがある同じ 100000 年以上です。

BACK INTO ENGLISH

It is the same at the bottom of the sea will be on. This is the same 100,000 years have a clam.

INTO JAPANESE

当日は海の底で同じです。これは、同じ 10万年貝があります。

BACK INTO ENGLISH

Day is the same at the bottom of the sea. This is the same 100000 years shell.

INTO JAPANESE

日は、海の底で同じです。これは、同じ 100000 年シェルです。

BACK INTO ENGLISH

The date is the same at the bottom of the sea. This is the shell the same 100,000 years.

INTO JAPANESE

日付は、海の底で同じです。これは、同じ 10万年のシェルです。

BACK INTO ENGLISH

The date is the same at the bottom of the sea. This is the shell of the same 100000 years.

INTO JAPANESE

日付は、海の底で同じです。これは、同じ 100000 年のシェルです。

BACK INTO ENGLISH

The date is the same at the bottom of the sea. This is the shell of the same 100,000 years.

INTO JAPANESE

日付は、海の底で同じです。これは、同じ 10万年のシェルです。

BACK INTO ENGLISH

The date is the same at the bottom of the sea. This is the shell of the same 100000 years.

INTO JAPANESE

日付は、海の底で同じです。これは、同じ 100000 年のシェルです。

BACK INTO ENGLISH

The date is the same at the bottom of the sea. This is the shell of the same 100,000 years.