YOU SAID:

you may get those butterflies in your tummy, but melanie is hot

INTO JAPANESE

お腹の中に蝶がいるかも知れませんが、メラニーは暑いのです

BACK INTO ENGLISH

You may have butterflies in your stomach, but Melanie is hot

INTO JAPANESE

あなたのお腹には蝶がいるかも知れませんが、メラニーは熱いです

BACK INTO ENGLISH

You may have butterflies in your belly, but Melanie is hot

INTO JAPANESE

あなたのお腹には蝶がいるかも知れませんが、メラニーは熱いです

BACK INTO ENGLISH

You may have butterflies in your belly, but Melanie is hot