YOU SAID:

You may find an reason in reading the play more closely

INTO JAPANESE

劇をもっと詳しく読むと理由がわかるかもしれない

BACK INTO ENGLISH

A closer look at the play may explain why.

INTO JAPANESE

劇を詳しく見ればその理由が分かるかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

A closer look at the play may reveal why.

INTO JAPANESE

劇を詳しく見ればその理由が分かるかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

A closer look at the play may reveal why.