Translated Labs

YOU SAID:

You may be right. It depends on the restaurant, and school lunches in Japan are well-balanced for sure.

INTO JAPANESE

君の言う通りかもね。お店にもよりますが、日本の学校給食は確かにバランスが取れています。

BACK INTO ENGLISH

You're right. It depends on the store, but Japanese school lunches are certainly well-balanced.

INTO JAPANESE

あなたが正しい。店舗にもよりますが、確かに日本の学校給食はバランスが取れています。

BACK INTO ENGLISH

you're right. It depends on the store, but it is true that Japanese school lunches are well-balanced.

INTO JAPANESE

あなたが正しい。店舗にもよりますが、日本の学校給食はバランスが良いのは事実です。

BACK INTO ENGLISH

you're right. Although it depends on the store, it is true that Japanese school lunches are well-balanced.

INTO JAPANESE

あなたが正しい。店舗にもよりますが、日本の学校給食はバランスが良いのは事実です。

BACK INTO ENGLISH

you're right. Although it depends on the store, it is true that Japanese school lunches are well-balanced.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

3
votes
21Apr14
1
votes
26Apr14
1
votes
22Apr14
1
votes
29Apr14
1
votes