YOU SAID:
You may be right. It depends on the restaurant, and school lunches in Japan are well-balanced for sure.
INTO JAPANESE
君の言う通りかもね。お店にもよりますが、日本の学校給食は確かにバランスが取れています。
BACK INTO ENGLISH
You're right. It depends on the store, but Japanese school lunches are certainly well-balanced.
INTO JAPANESE
あなたが正しい。店舗にもよりますが、確かに日本の学校給食はバランスが取れています。
BACK INTO ENGLISH
you're right. It depends on the store, but it is true that Japanese school lunches are well-balanced.
INTO JAPANESE
あなたが正しい。店舗にもよりますが、日本の学校給食はバランスが良いのは事実です。
BACK INTO ENGLISH
you're right. Although it depends on the store, it is true that Japanese school lunches are well-balanced.
INTO JAPANESE
あなたが正しい。店舗にもよりますが、日本の学校給食はバランスが良いのは事実です。
BACK INTO ENGLISH
you're right. Although it depends on the store, it is true that Japanese school lunches are well-balanced.
You've done this before, haven't you.