YOU SAID:

You make mistakes, but I don't have any regrets. I'm the kind of person who takes responsibility for it and deals with it. I learn from everything I do. I work very hard, I have so many things going on in my life. Get to know me and see who I am.

INTO JAPANESE

ミスをするが、任意の後悔はありません。私はそれのための責任をとり、それを扱う人の一種です。私は私はすべてから学ぶ。私は一生懸命、私は私の人生で起こってたくさんのことがあります。私を知っているし、私が誰を参照してください取得します。

BACK INTO ENGLISH

To make mistakes, but not any regrets. I take responsibility for it, is the kind of person to handle it. I I learn from it all. I work hard, I in my life going on, lots of things. I know and I see no one gets.

INTO JAPANESE

ない任意の後悔は、ミスをします。私はそれのための責任を取る、それを処理する人の一種であります。私は私はそれをすべてから学ぶ。働くことがたくさん起こって、私の人生で私。私は知っているし、私は誰を取得しますを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Without any regrets and mistakes. I was in kind of person take responsibility for it, that process. I will I learn from all that. A lot of work going on, me in my life. I know, I get someone to see.

INTO JAPANESE

後悔せず、ミスします。私は、人は、それを処理するための責任を取るの種類であった。私から学ぶ私すべてのこと。多くの私の人生で私に行く仕事。私は知っている、私は参照してくださいに誰かを得る。

BACK INTO ENGLISH

The mistakes, without regret. I take responsibility for that process, in kind. I learn all I can. In much of my life I go to work. I know, I see someone.

INTO JAPANESE

後悔なしの間違い。私は種類のプロセスの責任を取る。私は私ができるすべてを学ぶ。私の人生の多くの仕事に行きます。私は知っている、私は誰かを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

A mistake with no regrets. I take responsibility of the kinds of processes. I learn everything I can. Go to a lot of work in my life. I see someone I know.

INTO JAPANESE

後悔なしの間違い。私は種類のプロセスの責任を取る。私は私ができるすべてを学ぶ。多くの私の人生で仕事に行きます。私は私が知っている誰かを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

A mistake with no regrets. I take responsibility of the kinds of processes. I learn everything I can. In many of my life going to work. I see someone I know.

INTO JAPANESE

後悔なしの間違い。私は種類のプロセスの責任を取る。私は私ができるすべてを学ぶ。多くの仕事に私の人生行くの.私は私が知っている誰かを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

A mistake with no regrets. I take responsibility of the kinds of processes. I learn everything I can. Go to work most of my life... I see someone I know.

INTO JAPANESE

後悔なしの間違い。私は種類のプロセスの責任を取る。私は私ができるすべてを学ぶ。私の人生のほとんどを仕事に行く.私は私が知っている誰かを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

A mistake with no regrets. I take responsibility of the kinds of processes. I learn everything I can. Most of my life to go to work... I see someone I know.

INTO JAPANESE

後悔なしの間違い。私は種類のプロセスの責任を取る。私は私ができるすべてを学ぶ。仕事に行くに私の人生のほとんどの.私は私が知っている誰かを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

A mistake with no regrets. I take responsibility of the kinds of processes. I learn everything I can. To go to work for most of my life... I see someone I know.

INTO JAPANESE

後悔なしの間違い。私は種類のプロセスの責任を取る。私は私ができるすべてを学ぶ。私の人生の大半を仕事に行く.私は私が知っている誰かを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

A mistake with no regrets. I take responsibility of the kinds of processes. I learn everything I can. The majority of my life going to work... I see someone I know.

INTO JAPANESE

後悔なしの間違い。私は種類のプロセスの責任を取る。私は私ができるすべてを学ぶ。動作するように私の人生行くの大半.私は私が知っている誰かを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

A mistake with no regrets. I take responsibility of the kinds of processes. I learn everything I can. Of my life going to work mostly... I see someone I know.

INTO JAPANESE

後悔なしの間違い。私は種類のプロセスの責任を取る。私は私ができるすべてを学ぶ。主に動作するように私の人生行くの.私は私が知っている誰かを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

A mistake with no regrets. I take responsibility of the kinds of processes. I learn everything I can. My life going to work mostly... I see someone I know.

INTO JAPANESE

後悔のないミス。私はプロセスの種類の責任を取る。私はできること全てを学ぶ。私の人生は主に働く...私は知っている誰かを見る。

BACK INTO ENGLISH

Mistakes without regret. I take responsibility for the kind of process. I learn everything I can. My life works mainly in the Lord ... I see someone I know.

INTO JAPANESE

後悔のない間違い。私はそのようなプロセスの責任を負います。私はできること全てを学ぶ。私の人生は主に主に働く...私は知っている誰かを見る。

BACK INTO ENGLISH

Mistakes without regret. I am responsible for such a process. I learn everything I can. My life mainly works for the Lord ... I see someone I know.

INTO JAPANESE

後悔のない間違い。私はそのようなプロセスを担当しています。私はできること全てを学ぶ。私の人生は主に主のために働く...私は知っている誰かを見る。

BACK INTO ENGLISH

Mistakes without regret. I am in charge of such a process. I learn everything I can. My life works mainly for the Lord ... I see someone I know.

INTO JAPANESE

後悔のない間違い。私はそのようなプロセスを担当しています。私はできること全てを学ぶ。私の人生は主に主のために働く...私は知っている誰かを見る。

BACK INTO ENGLISH

Mistakes without regret. I am in charge of such a process. I learn everything I can. My life works mainly for the Lord ... I see someone I know.