YOU SAID:

you make me useless, every night we do this

INTO JAPANESE

あなたは私を役に立たない、毎晩これを行う

BACK INTO ENGLISH

You do this every night, useless me

INTO JAPANESE

あなたは毎晩これを行い、私を役に立たない

BACK INTO ENGLISH

You do this every night and useless me

INTO JAPANESE

あなたは毎晩これを行い、私を役に立たない

BACK INTO ENGLISH

You do this every night and useless me