YOU SAID:

You make me glow, But I cover up, won’t let it show, So I’m puttin’ my defenses up 'Cause I don’t wanna fall in love If I ever did that, I think I’d have a heart attack

INTO JAPANESE

あなたは私を輝かせる、しかし、私は隠れる、それを表示されませんので、私は防衛を入れているので、私は愛に落ちたくないので、私はそれをやった場合、私は心があるだろうと思う攻撃

BACK INTO ENGLISH

You make me shine, but I will not show it, because I do not want it to hide, so I do not want to fall in love, so I do not want to fall in love, so if I did it, I heart I think there will be an attack

INTO JAPANESE

あなたは輝き、私、私は表示されません、私たくないのでそれを隠す私は恋に落ち、恋に落ちたくないのでしたくはないので攻撃があると思うので、私の心の私がそれをやった場合

BACK INTO ENGLISH

You shine, I will not show, I hide it because I do not want to hide it Because I do not want to fall in love, I do not want to fall in love I think that there is an attack so I If you did it

INTO JAPANESE

あなたが輝いて、私は表示されません、私はそれを隠したくないので隠すために私は恋に落ちたくないので、私は恋に落ちたくないと思う私は攻撃があると思うので私はあなたがそれをした

BACK INTO ENGLISH

As you shine, I will not see, I do not want to hide it so I do not want to fall in love, I think I do not want to fall in love I think that there is an attack because I do not want to hide it You did it

INTO JAPANESE

嫌だ、見るな、舐めるな。

BACK INTO ENGLISH

I do not want to see it, do not lick it.

INTO JAPANESE

嫌だ、見るな、舐めるな。

BACK INTO ENGLISH

I do not want to see it, do not lick it.