YOU SAID:

You make me feel like I'm living a teenage dream the way you turn me on. I can't sleep let's run away and don't ever look back

INTO JAPANESE

あなたは私が10代の夢を生きているように感じさせてくれます。眠れない 逃げよう、二度と振り返らない

BACK INTO ENGLISH

You make me feel like I'm living a teenage dream. I can't sleep, I'm going to run away, I'm never going to look back.

INTO JAPANESE

あなたは私が10代の夢を生きているように感じさせます。眠れない、逃げる、決して振り返ることはない。

BACK INTO ENGLISH

You make me feel like I'm living a teenage dream. I can't sleep, I run away, I never look back.

INTO JAPANESE

あなたは私が10代の夢を生きているように感じさせます。眠れない、逃げる、振り返ることもない。

BACK INTO ENGLISH

You make me feel like I'm living a teenage dream. I can't sleep, I run away, I can't look back.

INTO JAPANESE

あなたは私が10代の夢を生きているように感じさせます。眠れない、逃げる、振り返ることができない。

BACK INTO ENGLISH

You make me feel like I'm living a teenage dream. I can't sleep, I can't run away, I can't look back.

INTO JAPANESE

あなたは私が10代の夢を生きているように感じさせます。眠れない、逃げることも、振り返ることもできない。

BACK INTO ENGLISH

You make me feel like I'm living a teenage dream. I can't sleep, I can't run away, I can't look back.