YOU SAID:

you make loving fun, it's all i want to do

INTO JAPANESE

あなたは愛情のある楽しいものを作ります、それは私がやりたいことです

BACK INTO ENGLISH

You make loving and fun things, that is what I want to do

INTO JAPANESE

あなたは愛して楽しいものを作る、それは私がしたいことです

BACK INTO ENGLISH

You love to make something fun, that is what I want to do

INTO JAPANESE

あなたは何か楽しいものを作るのが大好きです、それは私がやりたいことです

BACK INTO ENGLISH

You love to make something fun, that is what I want to do