YOU SAID:

you make a better door than you do a window

INTO JAPANESE

ウィンドウを行うよりもより良いドアを作る

BACK INTO ENGLISH

Making a better door than doing a window

INTO JAPANESE

ウィンドウを行うよりもより良いドアを作ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please make a better door than do a window.

INTO JAPANESE

窓よりも良いドアを作ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please make a better door than the window.

INTO JAPANESE

窓よりも良いドアを作ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please make a better door than the window.