YOU SAID:

You made this town what it is after all. Wasn't nothin' but a bunch of dust and rocks before you got here.

INTO JAPANESE

あなたはそれがすべての後にこの町を作った。ここで得た前に塵、岩の束のナイスボディではなかった。

BACK INTO ENGLISH

You that made this town after all. Before I got here was not a bunch of dust and rock body.

INTO JAPANESE

あなたはすべての後にこの町を作った。前に私はここでほこりや岩体の束でした。

BACK INTO ENGLISH

You made this town after all. Ago I was a bunch of dust and rocks here.

INTO JAPANESE

あなたはすべての後にこの町を作った。前私はほこりや岩の束だった。

BACK INTO ENGLISH

You made this town after all. Before I was a bunch of dust and rocks.

INTO JAPANESE

あなたはすべての後にこの町を作った。前に塵、岩の束だった

BACK INTO ENGLISH

You made this town after all. Was a bunch of dust and rock in front

INTO JAPANESE

あなたはすべての後にこの町を作った。ほこりや岩を正面の束だった

BACK INTO ENGLISH

You made this town after all. Dust and rocks in front of the bunch was

INTO JAPANESE

あなたはすべての後にこの町を作った。ほこりや束の前の石は、

BACK INTO ENGLISH

You made this town after all. Before the dust and a bunch of stones,

INTO JAPANESE

あなたはすべての後にこの町を作った。ほこりと石の束の前に

BACK INTO ENGLISH

You made this town after all. In front of a bunch of dust and stones

INTO JAPANESE

あなたはすべての後にこの町を作った。塵および石の束の前に

BACK INTO ENGLISH

You made this town after all. In front of a bunch of dust and stones