YOU SAID:

You made me a beliver, beliver. You break me down you build me up, beliver, beliver

INTO JAPANESE

あなたは私に布教、布教をしました。俺はあなたは私を構築する、布教、布教する改

BACK INTO ENGLISH

You made me a missionary, missionary. I'm you're preaching, missionary work, build me up

INTO JAPANESE

あなたは私の宣教師、伝道をしました。私は説教している宣教師仕事、私を構築します。

BACK INTO ENGLISH

You are my missionaries evangelism. I establish missionary work and preaching, I.

INTO JAPANESE

私の宣教師の伝道があります。確立の布教活動と説教、私。

BACK INTO ENGLISH

My missionary evangelism. Establishment of missionary work and preaching, I.

INTO JAPANESE

私の宣教師の伝道。説教、布教活動の確立私。

BACK INTO ENGLISH

My missionary evangelism. To establish my preaching, proselytizing.

INTO JAPANESE

私の宣教師の伝道。私の説教、布教活動を確立。

BACK INTO ENGLISH

My missionary evangelism. My preaching, missionary activity established.

INTO JAPANESE

私の宣教師の伝道。設立、私の説教、布教活動。

BACK INTO ENGLISH

My missionary evangelism. Established, my sermon and missionary activities.

INTO JAPANESE

私の宣教師の伝道。私の説教と宣教活動を設立しました。

BACK INTO ENGLISH

My missionary evangelism. My preaching and missionary activity was established.

INTO JAPANESE

私の宣教師の伝道。私の説教、布教活動が設立されました。

BACK INTO ENGLISH

My missionary evangelism. My preaching, missionary work was founded.

INTO JAPANESE

私の宣教師の伝道。私の説教、宣教師仕事は設立されました。

BACK INTO ENGLISH

My missionary evangelism. My preaching, missionary work was established.

INTO JAPANESE

私の宣教師の伝道。私の説教、宣教師仕事が設立されました。

BACK INTO ENGLISH

My missionary evangelism. My preaching, missionary work was founded.

INTO JAPANESE

私の宣教師の伝道。私の説教、宣教師仕事は設立されました。

BACK INTO ENGLISH

My missionary evangelism. My preaching, missionary work was established.

INTO JAPANESE

私の宣教師の伝道。私の説教、宣教師仕事が設立されました。