YOU SAID:

You made a little money from the Pepsi Cola deal, but the music video still cost a lot to make.

INTO JAPANESE

ペプシコーラの取引からは少しお金がミュージック ビデオはまだ作るに多くを要する。

BACK INTO ENGLISH

From the Pepsi-Cola business little money music video is still making cost more.

INTO JAPANESE

ペプシ ・ コーラから少しお金音楽ビデオはまだ作ってビジネスは多くを要する。

BACK INTO ENGLISH

From Pepsi Cola a little money music video is still making the business will cost more.

INTO JAPANESE

ペプシコーラから少しのお金の音楽ビデオより費用がかかりますまだ作るビジネスです。

BACK INTO ENGLISH

Is still making business will cost little money music video from Pepsi-Cola.

INTO JAPANESE

ペプシ ・ コーラから少しのお金の音楽ビデオがかかりますまだビジネスを作るします。

BACK INTO ENGLISH

It takes little money music video from Pepsi-Cola still make business the.

INTO JAPANESE

少しのお金の音楽ビデオ ペプシ ・ コーラまだ、ビジネスからかかります。

BACK INTO ENGLISH

A little money music video Pepsi-Cola will take the business yet.

INTO JAPANESE

少しお金音楽ビデオ ペプシ ・ コーラはまだビジネスになります。

BACK INTO ENGLISH

A little money music video Pepsi-Cola is still in business.

INTO JAPANESE

少しのお金の音楽ビデオ ペプシ ・ コーラはビジネスにまだあります。

BACK INTO ENGLISH

A little money music video Pepsi-Cola are still in business.

INTO JAPANESE

少しのお金の音楽ビデオ ペプシ ・ コーラがビジネスにまだあります。

BACK INTO ENGLISH

There is little money music video Pepsi-Cola still in business.

INTO JAPANESE

少しお金音楽ビデオ ペプシ ・ コーラ ビジネスにまだあります。

BACK INTO ENGLISH

Still a little money music video Pepsi-Cola's business.

INTO JAPANESE

まだ少しのお金の音楽ビデオ ペプシ ・ コーラのビジネス。

BACK INTO ENGLISH

Still a little money music video Pepsi-Cola business.

INTO JAPANESE

まだ少しのお金の音楽ビデオ ペプシ ・ コーラ ビジネス。

BACK INTO ENGLISH

Still a little money music video Pepsi-Cola business.