YOU SAID:

You made a little money from the Coca-Cola deal, but the music video still cost a lot to make.

INTO JAPANESE

コカ ・ コーラの契約からは少しお金がミュージック ビデオはまだ作るに多くを要する。

BACK INTO ENGLISH

From Coca-Cola's contract little money music video is still making cost more.

INTO JAPANESE

コカ ・ コーラの契約からほとんどのお金の音楽ビデオはまだ作ってコストより。

BACK INTO ENGLISH

Still making the most money music video from Coca-Cola's contract costs more.

INTO JAPANESE

まだコカ ・ コーラの契約費用詳細からほとんどのお金音楽ビデオを作っています。

BACK INTO ENGLISH

Still making little money music video from Coca-Cola's contract costs more.

INTO JAPANESE

コカ ・ コーラの契約費用詳細から少しお金音楽、ビデオをまだ作っています。

BACK INTO ENGLISH

From Coca-Cola's contract costs little money music, video still made.

INTO JAPANESE

コカ ・ コーラの契約費用から少しお金音楽、まだビデオが作られました。

BACK INTO ENGLISH

Coca-Cola's contract costs a little money music, still video is made from.

INTO JAPANESE

コカ ・ コーラの契約費用は少しのお金の音楽、まだビデオがから作られています。

BACK INTO ENGLISH

Coca-Cola's deal cost little money music, still video from made.

INTO JAPANESE

コカ ・ コーラの契約コストの小さいお金音楽からまだビデオが作られました。

BACK INTO ENGLISH

Video is still made from Coca-Cola's contract cost less money music.

INTO JAPANESE

ビデオはまだ少ないお金音楽のコカ ・ コーラの契約コストから作られました。

BACK INTO ENGLISH

Video is still made from the contract cost less money music Coca-Cola's.

INTO JAPANESE

ビデオはまだ少ないお金音楽コカ ・ コーラの契約コストから作られました。

BACK INTO ENGLISH

Video still made from the contract price of Coca Cola music less money.

INTO JAPANESE

ビデオはまだコカ ・ コーラ音楽の契約価格からより少ないお金を作った。

BACK INTO ENGLISH

Video still made less money from the contract price of Coca Cola music.

INTO JAPANESE

ビデオはまだコカ ・ コーラ音楽の契約価格からより少ないお金を作った。

BACK INTO ENGLISH

Video still made less money from the contract price of Coca Cola music.