YOU SAID:
You loved me so much, as I did
INTO JAPANESE
私と同じように私を愛してくれた
BACK INTO ENGLISH
He loved me as much as he loved me.
INTO JAPANESE
彼は私を愛していたのと同じくらい私を愛していた。
BACK INTO ENGLISH
He loved me as much as he loved me.
You should move to Japan!