YOU SAID:
you lost me at puppies...
INTO JAPANESE
あなたは子犬に私を見失った…
BACK INTO ENGLISH
You lost sight of me on the puppy ...
INTO JAPANESE
あなたは子犬に私の姿を見失った…
BACK INTO ENGLISH
You lost sight of me in the puppy ...
INTO JAPANESE
あなたは子犬の中で私の姿を見失った…
BACK INTO ENGLISH
You lost sight of me in the pup ...
INTO JAPANESE
あなたは子犬の中で私の姿を見失った…
BACK INTO ENGLISH
You lost sight of me in the pup ...
You love that! Don't you?