YOU SAID:
You looked a little cold to me so I gave you that Army green jacket that was in my trunk It didn't fit, you didn't care, a little chill was in The air and you were just warming up You smiled and we sang I wanna thank the band, whoever they Were for playing our song And all the stars up there for getting in line And shining down on That boardwalk you and I strolled down Light's dancing on the water from the merry-go-round We made a lot of memories, ain't no doubt But there's only one summer young I stood behind you while you swayed and looked down At your pretty face, thought "Man I'm fallin' hard for her" Yeah, we get those memories now and then, the kind you pray Will never end and that's exactly where we were I smiled while you danced I wanna thank the band, whoever they Were for playing our song And all the stars up there for getting in line And shining down on That boardwalk you and I strolled down Light's dancing on the water from the merry-go-round We made a lot of memories, ain't no doubt But there's only one summer young Every time we hear it now (every time we hear it now) It's gonna take us back I wanna thank the band, whoever they Were for playing our song And all the stars up there for getting in line And shining down on That boardwalk you and I strolled down Light's dancing on the water from the merry-go-round We made a lot of memories, ain't no doubt But there's only one summer young Oh, summer young Summer young Ooh, summer young
INTO JAPANESE
あなたは私にちょっと風邪をひいたので私はあなたに私のトランクにあったことをその陸軍の緑のジャケットに与えたそれは合わなかった、あなたは気にしない私たちの曲を演奏してくれたバンドに感謝したい。
BACK INTO ENGLISH
You gave me a little cold so I gave you to that army green jacket that you were in my trunk It didn't fit, you don't mind playing our songs I would like to thank the other bands.
INTO JAPANESE
あなたは私に少し風邪をひいたので私はあなたが私のトランクにいたというその軍の緑のジャケットをあなたに与えた
BACK INTO ENGLISH
Since you caught me a little cold I gave you an army green jacket that you were in my trunk
INTO JAPANESE
あなたは私に少し風邪を引いたので、私はあなたが私のトランクにいたというあなたに軍の緑のジャケットを与えました
BACK INTO ENGLISH
Because you caught me a little cold, I gave you an army green jacket that you were in my trunk
INTO JAPANESE
あなたは私に少し風邪を引いたので、私はあなたが私のトランクにいたというあなたに軍の緑のジャケットを与えました
BACK INTO ENGLISH
Because you caught me a little cold, I gave you an army green jacket that you were in my trunk
Yes! You've got it man! You've got it