YOU SAID:

you look swag right now

INTO JAPANESE

あなたは今盗品に見えます

BACK INTO ENGLISH

You look stolen now

INTO JAPANESE

あなたは今盗まれているように見えます

BACK INTO ENGLISH

You look like you're stolen now

INTO JAPANESE

あなたは今あなたが盗まれているように見えます

BACK INTO ENGLISH

You now look like you have been stolen

INTO JAPANESE

あなたは今あなたが盗まれたように見えます

BACK INTO ENGLISH

You now look like you were stolen

INTO JAPANESE

あなたは今あなたが盗まれたように見えます

BACK INTO ENGLISH

You now look like you were stolen