YOU SAID:

You look strong for a kid. How[2]much can you lift? (Press the[3][A] Button while touching a thing[Waitkey][Scroll]to lift it.)

INTO JAPANESE

あなたは子供のために強いています。 どのように [2] に持ち上げることができますか? (それを持ち上げる事 [Waitkey] [スクロール] を触れながら [3] [A] ボタンを押して)。

BACK INTO ENGLISH

You are strong for the children. Are you sure you can lift [2] how to? (Lifting it touching [Waitkey], [scroll] [3], [A] press the button).

INTO JAPANESE

あなたが子供のために強いです。あなたは [2] を持ち上げることができることを確認する方法?([Waitkey] に触れてそれを持ち上げる [スクロール] [3]、[する] ボタンを押します)。

BACK INTO ENGLISH

You are strong for the kids. You got to see that can lift [2]? (Lift it by touching [Waitkey] [scrolling], [3] and press the [a] button).

INTO JAPANESE

あなたが子供のために強いです。[2] を持ち上げることができることを会うことを得たか。(持ち上げて [Waitkey] [スクロール] をタップして [3]」のボタンを押します)。

BACK INTO ENGLISH

You are strong for the kids. You got to see that can lift [2]. (Lift, tap [Waitkey], [scroll] [3]. in press).

INTO JAPANESE

あなたが子供のために強いです。[2] を持ち上げることができることを見ることを得た。(リフト、[Waitkey] をタップし、[スクロール] [3]. プレス)。

BACK INTO ENGLISH

You are strong for the kids. You've got to see that can lift [2]. (Lift, and then tap the [Waitkey], [scroll], [3]... Press).

INTO JAPANESE

あなたが子供のために強いです。[2] を持ち上げることができるを参照してくださいよ。(リフト、および [Waitkey] をタップし、[スクロール]、[3].) を押します。

BACK INTO ENGLISH

You are strong for the kids. That can lift [2] you'll see. (Tap and lift, and [Waitkey], [scroll] [3].) Then press.

INTO JAPANESE

あなたが子供のために強いです。[2] を持ち上げることができることがわかります。(タップとリフトと [Waitkey]、[スクロール] [3]。キーを押します。

BACK INTO ENGLISH

You are strong for the kids. You can can lift [2]. (Tap and lift and [Waitkey], [scroll] [3]. Press the key.

INTO JAPANESE

あなたが子供のために強いです。[2] を解除することができます。(タップとリフトと [Waitkey]、[スクロール] [3]。キーを押します。

BACK INTO ENGLISH

You are strong for the kids. You can remove [2]. (Tap and lift and [Waitkey], [scroll] [3]. Press the key.

INTO JAPANESE

あなたが子供のために強いです。[2] を削除することができます。(タップとリフトと [Waitkey]、[スクロール] [3]。キーを押します。

BACK INTO ENGLISH

You are strong for the kids. You can remove [2]. (Tap and lift and [Waitkey], [scroll] [3]. Press the key.