YOU SAID:

you look so good in green, i hope you're well

INTO JAPANESE

緑でおいしそう、私は期待するだけです。

BACK INTO ENGLISH

Green's delicious, so I hope you are well.

INTO JAPANESE

グリーンのおいしい、なので、私は期待するだけです。

BACK INTO ENGLISH

Delicious green, so I hope you are well.

INTO JAPANESE

おいしい緑、よくいると思いますので。

BACK INTO ENGLISH

So are a lot of delicious green, I think.

INTO JAPANESE

だからたくさんおいしい緑のと思います。

BACK INTO ENGLISH

Lots of delicious green and I think so.

INTO JAPANESE

おいしい緑の多いと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think a lot of tasty green.

INTO JAPANESE

おいしい緑の多くと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think a lot of tasty green.