YOU SAID:
You look so beautiful in this light, Your silhouette over me, The way it brings out the blue in your eyes, Is the Tenerife sea
INTO JAPANESE
あなたはとても美しく見えるこのライトであなたのシルエットをメインにそれがあなたの目の青を引き出す方法は、テネリフェ島の海
BACK INTO ENGLISH
You look so beautiful, light your silhouette main it blue in your eyes how to get's Sea Island of Tenerife
INTO JAPANESE
あなたはとても美しく見える、光それはあなたの目でどのようにブルー シルエット メインの海テネリフェ島
BACK INTO ENGLISH
You look so beautiful, the light that's in your eyes ocean blue silhouette the main Tenerife
INTO JAPANESE
あなたはとても美しい、青い目海は、光のシルエットのメインのテネリフェ島見てください。
BACK INTO ENGLISH
You look so beautiful, blue eyes sea, light silhouette the main Tenerife.
INTO JAPANESE
あなたはとても美しい、青い目の海を見て、光メインのテネリフェ島のシルエット。
BACK INTO ENGLISH
You look so beautiful, blue-eyed sea, light silhouette of the main Tenerife.
INTO JAPANESE
あなたはとても美しい、青い目の海、メインのテネリフェ島の光のシルエットが見えます。
BACK INTO ENGLISH
Do you see the silhouette of the sea of the beautiful, blue eyes, Tenerife's main light.
INTO JAPANESE
あなたは美しい、青い目、テネリフェ島のメインの光の海のシルエットを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
You see the silhouette of the main light, beautiful blue eyes, the Tenerife sea.
INTO JAPANESE
あなたは、メインの光、美しい青い目、テネリフェ島海のシルエットを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
You see the silhouette of the main light, beautiful blue eyes, Tenerife Island Sea.
INTO JAPANESE
あなたは、美しい青い目、テネリフェ島海メインの光のシルエットを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
You see the silhouette of a beautiful blue eyes, Tenerife Island Sea primary light.
INTO JAPANESE
あなたは、美しい青い目、テネリフェ島海主光のシルエットを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
You see the silhouette of a beautiful blue eyes, Tenerife Island Sea Lord of light.
INTO JAPANESE
あなたは、美しい青い目のシルエット、テネリフェ島海主の光を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
You see the silhouette of a beautiful blue eyes, Tenerife Island Sea primary light.
INTO JAPANESE
あなたは、美しい青い目、テネリフェ島海主光のシルエットを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
You see the silhouette of a beautiful blue eyes, Tenerife Island Sea Lord of light.
INTO JAPANESE
あなたは、美しい青い目のシルエット、テネリフェ島海主の光を参照してください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium