YOU SAID:

You look really good today

INTO JAPANESE

今日は本当に元気そうだね

BACK INTO ENGLISH

You look really fine today.

INTO JAPANESE

今日は本当に元気そうだね。

BACK INTO ENGLISH

You look really good today.

INTO JAPANESE

今日は本当に元気ですね。

BACK INTO ENGLISH

You're really fine today.

INTO JAPANESE

今日は本当に元気です。

BACK INTO ENGLISH

I'm really fine today.

INTO JAPANESE

今日は本当に元気です。

BACK INTO ENGLISH

I'm really fine today.