Translated Labs
YOU SAID:
You look pretty, pretty queer.
INTO JAPANESE
あなたはとてもきれいに見えます。
BACK INTO ENGLISH
You look so beautiful.
- とても綺麗だ - そうかしら...
Well done, yes, well done!