YOU SAID:

You look like you like to be looking at me and I kind of like to look at you.

INTO JAPANESE

私を見てみたいし、のようなものを見てしたいね。

BACK INTO ENGLISH

I want to look at, and the like, look at what I.

INTO JAPANESE

見て、したいような見て、何。

BACK INTO ENGLISH

Look like and look at what.

INTO JAPANESE

ようと見てどのような。

BACK INTO ENGLISH

And look at what.

INTO JAPANESE

か見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Or take a look at.

INTO JAPANESE

またはを見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Or take a look at.