YOU SAID:

You look like a toad, but I like toads, so you're cool.

INTO JAPANESE

、ヒキガエルのように見えるが、あなたはクールなので、ヒキガエル、好きです。

BACK INTO ENGLISH

And you cool, but looks like a toad, Toad, like.

INTO JAPANESE

あなたはクールな、カエル、ヒキガエルのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

You are cool, frog, Toad looks like.

INTO JAPANESE

あなたはクールだ、カエル、ヒキガエルのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

You're cool, looks like frogs and toads.

INTO JAPANESE

あなたはクールだ、カエルとヒキガエルのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

You're cool, looks like a frog and a toad.

INTO JAPANESE

あなたはクールだ、カエルとヒキガエルのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

You're cool, looks like a frog and a toad.