YOU SAID:

You look like a squid with a ugly scar

INTO JAPANESE

squidい傷跡のあるイカのように見える

BACK INTO ENGLISH

looks like a squid with a squid scar

INTO JAPANESE

イカの傷跡のあるイカのように見える

BACK INTO ENGLISH

Looks like a squid with a squid scar

INTO JAPANESE

イカの傷のあるイカのように見える

BACK INTO ENGLISH

Looks like a squid with squid scratches

INTO JAPANESE

イカの傷があるイカのように見える

BACK INTO ENGLISH

Looks like a squid with a squid wound

INTO JAPANESE

イカが傷ついたイカのように見える

BACK INTO ENGLISH

The squid looks like a damaged squid

INTO JAPANESE

イカは損傷したイカのように見えます

BACK INTO ENGLISH

Squid looks like a damaged squid

INTO JAPANESE

イカは損傷したイカのように見える

BACK INTO ENGLISH

Squid looks like a damaged squid