YOU SAID:

You look happier, you do. My friends tell me that one day I'll feel it too. Until I'll just smile to hide the truth, but I was happier with you

INTO JAPANESE

見て幸せを行います。私の友人は、ある日私を感じも教えてください。私はただ、真実を隠すため笑うでしょうけど、あなたと幸せまで

BACK INTO ENGLISH

I will be happy to see it. Please tell me my friend, feel one day one day. I will just laugh to hide the truth, but I will be happy with you

INTO JAPANESE

私はそれを見てうれしい。私の友人に、ある日、ある日を感じてください。私は真実を隠すためにただ笑いますが、私はあなたに満足します

BACK INTO ENGLISH

I look at it, I'm glad. My friend, one day, one day feel. To hide the truth I just laugh at, but I am satisfied you

INTO JAPANESE

私はそれを見る、私は嬉しいです。私の友人、ある日、ある日は感じます。真実を隠すために私はただ笑うが、私はあなたを満足させる

BACK INTO ENGLISH

I see it, I am glad. My friend, one day, I feel a certain day. I just laugh to hide the truth, but I satisfy you

INTO JAPANESE

私はそれを見る、私は嬉しいです。私の友人、ある日、私はある日を感じる。私はただ真実を隠すために笑うが、私はあなたを満足させる

BACK INTO ENGLISH

I see it, I am glad. My friend, one day, I feel a certain day. I just laugh to hide the truth, but I satisfy you