YOU SAID:

You look depressed, and in need of a warm cookie.

INTO JAPANESE

あなたは意気消沈し、暖かいクッキーを必要と見る。

BACK INTO ENGLISH

I think you are depressed and need warm cookies.

INTO JAPANESE

暖かいクッキーを必要として落ち込んでいると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think warm cookies are depressed as necessary.

INTO JAPANESE

私は必要に応じて暖かいクッキーが落ち込んでいると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I'm down warm cookies are needed.

INTO JAPANESE

私は暖かいと思うクッキーが必要です。

BACK INTO ENGLISH

I think I warm cookies are required.

INTO JAPANESE

私はクッキーをウォーム アップと思うが必要。

BACK INTO ENGLISH

I think the warm cookies are required.

INTO JAPANESE

暖かいクッキーは必要だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think warm cookies are required.

INTO JAPANESE

暖かいクッキーは必要だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think warm cookies are required.