YOU SAID:

You'll walk right by me, not knowing that I'm slimy.

INTO JAPANESE

ぬるぬるした私を知っていない、私が右歩くよ。

BACK INTO ENGLISH

I did not know it was slimy to me right I'd walk.

INTO JAPANESE

知らなかった私にぬるぬるした右歩きたいです。

BACK INTO ENGLISH

I didn't know a slimy right wants to walk.

INTO JAPANESE

私はぬるぬるした右が歩きたいとは知らなかった。

BACK INTO ENGLISH

I want to walk the slimy right there and that did not know.

INTO JAPANESE

右がぬるぬるした歩きたいし、それは知りませんでした。

BACK INTO ENGLISH

It was slimy right I want to walk and I didn't know it.

INTO JAPANESE

ぬるぬる右側を歩きたい、それを知らなかった。

BACK INTO ENGLISH

Didn't know that slimy, walk to the right.

INTO JAPANESE

そのぬるぬるした知っている、右に歩きます。

BACK INTO ENGLISH

The slimy know the right steps.

INTO JAPANESE

ぬるぬるした適切なステップを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know the slimy steps appropriate.

INTO JAPANESE

適切なぬるぬる手順を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Slimy slimy steps appropriate to know.

INTO JAPANESE

ぬるぬるぬるぬる手順を実行知っています。

BACK INTO ENGLISH

Slimy slimy steps running know.

INTO JAPANESE

ぬるぬるぬるぬるした手順を実行してを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Slimy slimy steps you know.

INTO JAPANESE

ぬるぬるぬるぬる手順は、あなたが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Slimy slimy steps, you know.

INTO JAPANESE

ぬるぬるぬるぬるした手順については、あなたは知っています。

BACK INTO ENGLISH

Slimy slimy steps, you know.