YOU SAID:
You'll see them in a second. You'll see me in a second. I'm going through this door, and when I'm on the other side, comedy will ensue.
INTO JAPANESE
2 番目に表示されます。私は、2 番目に表示されます。このドアを通ってつもりと私は反対側に、コメディにつながります。
BACK INTO ENGLISH
Appears on the second. I, shown in the second. Through this door and is going with me on the other side leads to comedy.
INTO JAPANESE
2 番目に表示されます。私、2 番目に表示されます。このドアを通って、喜劇に他の側のリードを私と一緒に起こって。
BACK INTO ENGLISH
Appears on the second. Appears to me the second. Through this door and comedy happening with me other side lead.
INTO JAPANESE
2 番目に表示されます。私は、2 番目。このドアとコメディを他側のリードを私と一緒に起きてください。
BACK INTO ENGLISH
Appears on the second. I was second. Comedy with this door leads on the other side, happened to me.
INTO JAPANESE
2 番目に表示されます。私は 2 番目でした。このドアとコメディは私に起こった、他の側に します。
BACK INTO ENGLISH
Appears on the second. I was second. Happened to me the other side of this door and comedy.
INTO JAPANESE
2 番目に表示されます。私は 2 番目でした。このドアとコメディの反対側を私に起こった。
BACK INTO ENGLISH
Appears on the second. I was second. The other side of the door and the comedy happened to me.
INTO JAPANESE
2 番目に表示されます。私は 2 番目でした。ドアとコメディの反対側は、私に起こった。
BACK INTO ENGLISH
Appears on the second. I was second. The other side of the door and the comedy happened to me.
You've done this before, haven't you.