YOU SAID:
You'll remember you belong to me.
INTO JAPANESE
あなたは私のものであることを思い出すでしょう。
BACK INTO ENGLISH
You will remember that you are mine
INTO JAPANESE
あなたは私のものであることを思い出すでしょう
BACK INTO ENGLISH
you will remember that you are mine
INTO JAPANESE
あなたはあなたが私のものであることを思い出すでしょう
BACK INTO ENGLISH
you will remember that you are mine
Come on, you can do better than that.