YOU SAID:
“YOU’LL PAY FOR THIS POTTER!” Malfoy screams, his voice getting quieter as he scrambles off into the night.
INTO JAPANESE
「あなたはこのポッターにお金を払うでしょう!」マルフォイは悲鳴を上げ、夜にスクランブルをかけると声が静かになります。
BACK INTO ENGLISH
"You will pay for this potter!" Malfoy screams and scrambles at night to make his voice quieter.
INTO JAPANESE
「あなたはこの陶芸家にお金を払うでしょう!」マルフォイは夜に悲鳴を上げてスクランブルをかけ、声を静かにします。
BACK INTO ENGLISH
"You will pay this potter!" Malfoy screams and scrambles at night, quieting his voice.
INTO JAPANESE
「あなたはこの陶芸家にお金を払うでしょう!」マルフォイは夜に悲鳴を上げてスクランブルをかけ、声を静めます。
BACK INTO ENGLISH
"You will pay this potter!" Malfoy screams and scrambles at night to calm his voice.
INTO JAPANESE
「あなたはこの陶芸家にお金を払うでしょう!」マルフォイは夜に悲鳴を上げてスクランブルをかけ、声を落ち着かせます。
BACK INTO ENGLISH
"You will pay this potter!" Malfoy screams and scrambles at night to calm his voice.
Well done, yes, well done!