YOU SAID:
You'll never takes us alive We swore that death will do us part They'll call our crimes a work of art You'll never takes us alive
INTO JAPANESE
あなたは私たちを生かすことは決してないだろう私たちは死が私たちの一部になることを誓った彼らは私たちの犯罪を芸術作品と呼ぶだろうあなたは私たちを生かすことは決してないだろう
BACK INTO ENGLISH
You will never save us We vowed that death will be part of us They will call our crime a work of art You will never save us Will not
INTO JAPANESE
あなたは私たちを決して救うことはありません私たちは死が私たちの一部になることを誓いました彼らは私たちの犯罪を芸術作品と呼ぶでしょうあなたは私たちを決して救うことはありません
BACK INTO ENGLISH
You will never save us We have vowed that death will be part of us They will call our crime a work of art You will never save us
INTO JAPANESE
あなたは私たちを決して救うことはありません私たちは死が私たちの一部になることを誓いました彼らは私たちの犯罪を芸術作品と呼ぶでしょうあなたは私たちを決して救うことはありません
BACK INTO ENGLISH
You will never save us We have vowed that death will be part of us They will call our crime a work of art You will never save us
You've done this before, haven't you.