YOU SAID:

You'll never know the answer...... till you die. (Actually you probably won't. Just stating thoughts here, people!) I will eat your family, your friends, and everyone you ever loved ending with you...

INTO JAPANESE

答えは死ぬまでわからない……。 （実際、あなたはおそらくしないでしょう。ここで考えを述べるだけですよ、皆さん！）私はあなたの家族、あなたの友人、そしてあなたがこれまで愛したすべての人をあなたで締めくくります...

BACK INTO ENGLISH

I don't know the answer until I die ... (In fact, you probably won't. Just give your thoughts here, everyone!) I conclude with you your family, your friends, and everyone you've ever loved ...

INTO JAPANESE

私は死ぬまで答えを知りません... (実際、あなたはおそらく知らないでしょう。ここであなたの考えを述べてください!) 最後に、あなたの家族、あなたの友人、そしてあなたが今まで愛してきたすべての人々について述べます. ..

BACK INTO ENGLISH

I don't know the answer until I die ... (In fact, you probably don't know. Give your thoughts here!) Finally, your family, your friends, and you ever I will talk about all the people I have loved ...

INTO JAPANESE

私は死ぬまで答えを知りません... (実際、あなたはおそらく知らないでしょう。ここであなたの考えを教えてください!) 最後に、あなたの家族、あなたの友人、そしてあなたが今まで持っているすべての人々について話します愛している...

BACK INTO ENGLISH

I don't know the answer until I die ... (In fact, you probably don't know. Tell us your thoughts here!) Finally, your family, your friends, and you ever Talk about all the people who have love ...

INTO JAPANESE

答えは死ぬまでわからない… (実は、きっとわからない。ここであなたの考えを教えて!) 最後に、あなたの家族、あなたの友人、そしてあなたが愛するすべての人々について話してください...

BACK INTO ENGLISH

I don't know the answer until I die ... (I'm sure I don't know. Tell me your thoughts here!) Finally, talk about your family, your friends, and all the people you love ...

INTO JAPANESE

答えは死ぬまでわからない… (きっとわからない。ここで感想を聞かせてくれ!) 最後に、あなたの家族、友達、そしてあなたが愛するすべての人々について話してください...

BACK INTO ENGLISH

I don't know the answer until I die ... (I'm sure I don't know. Tell me what you think here!) Finally, talk about your family, your friends, and all the people you love ...

INTO JAPANESE

答えは死ぬまでわからない... (きっとわからない。ここでどう思うか教えて!) 最後に、あなたの家族、友達、そしてあなたが愛するすべての人々について話してください.. .

BACK INTO ENGLISH

I don't know the answer until I die ... (I'm sure I don't know. Tell me what you think here!) Finally, talk about your family, your friends, and all the people you love ...