YOU SAID:

you'll never know if you don't go, you'll never shine if you don't glow hey now you're a rockstar

INTO JAPANESE

あなたが行かないかは決してわかりません、あなたが今輝いていないなら、あなたは決して輝きませんあなたは今ロックスターです

BACK INTO ENGLISH

You never know if you will not go, if you are not shining now, you will never shine You are now a rock star

INTO JAPANESE

あなたが行かないか、あなたが今輝いていないなら、あなたは決して輝きませんあなたは今、ロックスターです

BACK INTO ENGLISH

If you do not go or you are not shining now, you will never shine You are now a rock star

INTO JAPANESE

あなたが行かないか、あなたが今輝いていないなら、あなたは決して輝きませんあなたは今、ロックスターです

BACK INTO ENGLISH

If you do not go or you are not shining now, you will never shine You are now a rock star