YOU SAID:
You'll never get me alive!
INTO JAPANESE
あなたは私を生き返らせることは決してないだろう!
BACK INTO ENGLISH
You will never bring me back!
INTO JAPANESE
あなたは決して私を連れ戻すことはありません!
BACK INTO ENGLISH
You will never bring me back!
You've done this before, haven't you.