YOU SAID:
You'll never ever meet another me.
INTO JAPANESE
あなたは決して別の私に出会うことはありません。
BACK INTO ENGLISH
You will never meet another me.
INTO JAPANESE
あなたは決して別の私に出会うことはありません。
BACK INTO ENGLISH
You will never meet another me.
That didn't even make that much sense in English.