YOU SAID:
You'll lose more than just vomit when I'm done with you!
INTO JAPANESE
私があなたを終わらせたら、あなたは吐くだけではなく、もっと多くのことを失うでしょう！
BACK INTO ENGLISH
If I finish you, you will lose a lot more than just puke!
INTO JAPANESE
私があなたを止めたら、あなたは吐くだけではなく、もっと多くのものを失うでしょう！
BACK INTO ENGLISH
If I stop you, you will lose more than just puke!
INTO JAPANESE
私が止めたら、吐く以上のものが失われるよ！
BACK INTO ENGLISH
If I stop, you'll lose more than you throw up!
INTO JAPANESE
やめたら吐く以上に損するよ！
BACK INTO ENGLISH
If you stop, you'll lose more than you throw up!
INTO JAPANESE
やめたら吐く以上に損するよ！
BACK INTO ENGLISH
If you stop, you'll lose more than you throw up!
You've done this before, haven't you.
