YOU SAID:

you’ll just be wif your mates having a look in jd and you might fancy curry club at the ‘Spoons but your lad Calum who’s an absolute ledge and the archbishop of banterbury will be like ‘brevs lets have a cheeky nandos instead.” and you’ll think “Top. Let’s smash it.”

INTO JAPANESE

あなたはただあなたの仲間がjdを見てwifになるでしょう、そしてあなたは 'Spoonsでカレークラブを空想するかもしれません「トップ。それを粉砕しましょう。」

BACK INTO ENGLISH

You will just become a wif your companion sees jd, and you may fancy a curry club with 'Spoons' "Top. Let's smash it."

INTO JAPANESE

コンパニオンがjdを見るwifになり、「スプーン」「トップ。それを粉砕しましょう」とカレークラブを空想することができます。

BACK INTO ENGLISH

The companion becomes a wif that looks at jd, and you can daydream about the curry club as “spoon” and “top.

INTO JAPANESE

コンパニオンはjdを見るwifになり、カレークラブを「スプーン」と「トップ」として空想することができます。

BACK INTO ENGLISH

Companions become wif to see jd and curry clubs as “spoon” and “top”.

INTO JAPANESE

コンパニオンは、jdとカレークラブを「スプーン」と「トップ」と見なすwifになります。

BACK INTO ENGLISH

The companion will be a wif that regards jd and curry clubs as "spoon" and "top".

INTO JAPANESE

コンパニオンは、jdとカレークラブを「スプーン」と「トップ」と見なすwifになります。

BACK INTO ENGLISH

The companion will be a wif that regards jd and curry clubs as "spoon" and "top".