YOU SAID:

You’ll have to put the Taxes on hold, for a bearish market, so the bubbly will have to stay in the fridge for a while.

INTO JAPANESE

弱気な市場のために、税金を保留にしなければならないので、陽気な人はしばらくの間冷蔵庫にとどまらなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Because of the bearish market, taxes have to be put on hold, so the cheerful have to stay in the fridge for a while.

INTO JAPANESE

弱気な市場のために、税金は保留にされなければならないので、陽気な人はしばらくの間冷蔵庫にとどまらなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Because of the bearish market, taxes have to be put on hold, so the cheerful have to stay in the fridge for a while.