YOU SAID:

You'll have some weird people sitting next to you You'll think "How did I get here, sitting next to you?"

INTO JAPANESE

「どうやってここでは、あなた隣に座っている?」と思うよあなたの隣に座っているいくつかの奇妙な人々 があります

BACK INTO ENGLISH

See how here, you sit next to? " There is sitting next to you some weird people I think.

INTO JAPANESE

方法についてはこちらを参照してください、あなたは隣に座るか。「そこは隣に座ってすると思ういくつかの奇妙です人々。

BACK INTO ENGLISH

Please see here about how sitting next to you. "And there sitting next to some weird people.

INTO JAPANESE

方法についてこちらをご覧くださいあなたの隣に座っています。」と隣のいくつかの奇妙な人が座っています。

BACK INTO ENGLISH

Please click here to learn how sitting next to you. "And sit next to some strange people.

INTO JAPANESE

については、こちらをご覧くださいどのようにあなたの隣に座っています。」と奇妙な人の隣に座る。

BACK INTO ENGLISH

About, sitting next to you to see how, click here. "And sit next to a strange man.

INTO JAPANESE

詳細についてを参照してくださいにあなたの隣に座って方法については、ここをクリックします。」と見知らぬ男の隣に座る。

BACK INTO ENGLISH

For more information, see sitting next to you, click here for information about how to. "And sit next to a stranger.

INTO JAPANESE

詳細については、あなたの隣に座っているを参照してください、詳細についてはこちら。」と見知らぬ人の隣に座る。

BACK INTO ENGLISH

Sitting next to you for more information for more information, please see here. "And sit next to strangers.

INTO JAPANESE

詳細については詳細についてはあなたの隣に座って、こちらをご覧ください。」と見知らぬ人の隣に座る。

BACK INTO ENGLISH

For more information for more information about sitting next to you, click here. "And sit next to strangers.

INTO JAPANESE

あなたの隣に座っての詳細について詳細については、ここをクリックしてください。」と見知らぬ人の隣に座る。

BACK INTO ENGLISH

Sitting next to you for more information for more information, please click here. "And sit next to strangers.

INTO JAPANESE

詳細については詳細についてはあなたの隣に座って、ここをクリックしてください。」と見知らぬ人の隣に座る。

BACK INTO ENGLISH

For more information for more information about sitting next to you, please click here. "And sit next to strangers.

INTO JAPANESE

あなたの隣に座っての詳細について詳細については、ここをクリックしてください。」と見知らぬ人の隣に座る。

BACK INTO ENGLISH

Sitting next to you for more information for more information, please click here. "And sit next to strangers.

INTO JAPANESE

詳細については詳細についてはあなたの隣に座って、ここをクリックしてください。」と見知らぬ人の隣に座る。

BACK INTO ENGLISH

For more information for more information about sitting next to you, please click here. "And sit next to strangers.