YOU SAID:

You'll get rickrolled today. I know it.

INTO JAPANESE

今日はリクロールされますよ。私はそれを知っている。

BACK INTO ENGLISH

It will be recalled today. i know it.

INTO JAPANESE

それは今日思い出されるでしょう。私はそれを知っている。

BACK INTO ENGLISH

It will be remembered today. i know it.

INTO JAPANESE

今日はそれが思い出されるでしょう。私はそれを知っている。

BACK INTO ENGLISH

It will be remembered today. i know it.