YOU SAID:
you'll bring honor to us all
INTO JAPANESE
あなたは私たち全員に名誉を与えるでしょう
BACK INTO ENGLISH
You will honor all of us
INTO JAPANESE
あなたは私たち全員に敬意を表します
BACK INTO ENGLISH
You pay tribute to all of us
INTO JAPANESE
あなたは私たち全員に敬意を表します
BACK INTO ENGLISH
You pay tribute to all of us
That didn't even make that much sense in English.