YOU SAID:
you'll be safe again you'll see
INTO JAPANESE
もう一度が表示されます安全です。
BACK INTO ENGLISH
It's safe once again will be shown.
INTO JAPANESE
それは安全なもう一度表示されます。
BACK INTO ENGLISH
It's safe once again displayed.
INTO JAPANESE
もう一度表示も安全です。
BACK INTO ENGLISH
Once again show it is safe.
INTO JAPANESE
もう一度それが安全を表示します。
BACK INTO ENGLISH
Once again it appears safe.
INTO JAPANESE
もう一度それが安全表示されます。
BACK INTO ENGLISH
Once again it appears safe.
That didn't even make that much sense in English.
