YOU SAID:

You'll be dancing once again Like a penguin, Len.

INTO JAPANESE

あなたをもう一度踊ってペンギン、レンのよう。

BACK INTO ENGLISH

You once again dancing penguins, Len.

INTO JAPANESE

あなたはもう一度踊るペンギン、レン。

BACK INTO ENGLISH

You're once again dancing Penguin, Len.

INTO JAPANESE

もう一度、ペンギン、レンを踊っています。

BACK INTO ENGLISH

Once again, dancing penguins, Len.

INTO JAPANESE

もう一度、ペンギンを踊って、Len。

BACK INTO ENGLISH

Dance the penguin once more, Len.

INTO JAPANESE

ペンギンをもう一度踊る、レン。

BACK INTO ENGLISH

Dance the penguin once more, Ren.

INTO JAPANESE

もう一度ペンギンを踊って、Ren。

BACK INTO ENGLISH

Dance the penguin once more, Ren.