YOU SAID:

You'll be back soon you'll see you remember you belong to me, you'll be back time will tell you'll remember that I served you well

INTO JAPANESE

あなたは私のものであることを覚えているでしょう、あなたは私のものであることを覚えているでしょう

BACK INTO ENGLISH

You will remember to be mine, you will remember to be mine

INTO JAPANESE

あなたは私のことを忘れないでくださいあなたは私のことを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

You do not forget me you do not forget me

INTO JAPANESE

あなたは私を忘れないでくださいあなたは私を忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

You do not forget me you do not forget me