YOU SAID:

You'll be back, soon, you'll see You'll remember you belong to me You'll be back, time will tell You'll remember that I served you well Oceans rise, empires fall

INTO JAPANESE

あなたはすぐに戻ってくるでしょう、あなたは私のものであることを思い出すでしょう、あなたは戻ってきます、時間が解決してくれるでしょう、私があなたによく仕えたことを思い出すでしょう 大海が隆起し、帝国は崩壊します

BACK INTO ENGLISH

You'll be back soon, you'll remember you're mine, you'll be back, time will tell, you'll remember I served you well Oceans rise, empires crumble

INTO JAPANESE

あなたはすぐに戻ってくるでしょう、あなたは私のものであることを思い出すでしょう、あなたは戻ってきます、時間が経てばわかります、あなたは私があなたによく仕えたことを思い出すでしょう 海は隆起し、帝国は崩壊します

BACK INTO ENGLISH

You'll be back soon, you'll remember you're mine, you'll be back, time will tell, you'll remember I served you well Seas rise, empires crumble

INTO JAPANESE

あなたはすぐに戻ってくるでしょう、あなたは私のものであることを思い出すでしょう、あなたは戻ってきます、時間が経てばわかります、あなたは私があなたによく仕えたことを思い出すでしょう海は隆起し、帝国は崩壊します

BACK INTO ENGLISH

You'll be back soon, you'll remember you're mine, you'll be back, time will tell, you'll remember I served you well Seas rise, empires crumble