YOU SAID:

You’ll be back, like before, I will fight the fight and win the war.

INTO JAPANESE

前に、私は戦いを戦うし、戦争に勝つような戻る、でしょう。

BACK INTO ENGLISH

Before I fight the battle, winning the war on the back will be.

INTO JAPANESE

私は戦い、前に後ろに戦争を当選になります。

BACK INTO ENGLISH

I fight and becomes a winning war behind ago.

INTO JAPANESE

私は戦うし、なる前の後ろに勝利戦争。

BACK INTO ENGLISH

Before I fight back to win wars.

INTO JAPANESE

前に戦争に勝つを反撃にして。

BACK INTO ENGLISH

Win the war ago it fought back.

INTO JAPANESE

それは反撃前の戦争に勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

It will prevail over war fought back before.

INTO JAPANESE

それは戦争前に反撃、勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

It fought back ago the war and win.

INTO JAPANESE

戻る前に戦った戦争と勝利。

BACK INTO ENGLISH

Wars fought back and win.

INTO JAPANESE

戦争は反撃し、勝利します。

BACK INTO ENGLISH

To fight the war and win.

INTO JAPANESE

戦争を戦うために、勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

To fight a war to win.

INTO JAPANESE

勝つための戦いを戦う。

BACK INTO ENGLISH

Fighting the battle for the win.

INTO JAPANESE

勝利のための戦いを戦ってください。

BACK INTO ENGLISH

Fighting the fight for the victory.

INTO JAPANESE

勝利のための戦いを戦ってください。

BACK INTO ENGLISH

Fighting the fight for the victory.