YOU SAID:

you lived long long enough to kill or be killed

INTO JAPANESE

あなたは殺したり殺されたりするのに十分な長生きしました

BACK INTO ENGLISH

You lived long enough to be killed or killed

INTO JAPANESE

あなたは殺されるか殺されるのに十分なほど長く生きました

BACK INTO ENGLISH

You have been killed or lived long enough to be killed

INTO JAPANESE

あなたは殺されるか、殺されるのに十分なほど長く生きました

BACK INTO ENGLISH

You have been killed or lived long enough to be killed