YOU SAID:

you literally have no idea how any bit of this genre works.

INTO JAPANESE

あなたは文字通りこのジャンルの任意のビットの作品アイデアを持ってないです。

BACK INTO ENGLISH

You literally don't have any bit of this genre work ideas.

INTO JAPANESE

あなたは文字通り、仕事このジャンルのアイデアの任意のビットを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Literally, your work does not have any bit of the idea of this genre.

INTO JAPANESE

文字通り、あなたの仕事には、このジャンルのアイデアの任意のビットはありません。

BACK INTO ENGLISH

Literally, your job, any bit of the idea of this genre.

INTO JAPANESE

文字通り、あなたの仕事のこのジャンルのアイデアの任意のビット。

BACK INTO ENGLISH

It is literally a bit of any idea of this genre of your work.

INTO JAPANESE

これは文字通り、あなたの仕事のこのジャンルのすべてのアイデアのビットです。

BACK INTO ENGLISH

This is literally a bit of all the ideas of this genre of your work.

INTO JAPANESE

これは文字通り、あなたの仕事のこのジャンルのすべてのアイデアのビットです。

BACK INTO ENGLISH

This is literally a bit of all the ideas of this genre of your work.